The boy with the thorn in his side (The Smiths)

Reproductor do video.

En xuño de 1986 The Smiths publica un dos seus discos máis senlleiros e que cimentaron a súa fama ao longo dos anos oitenta do século pasado. The Queen is Dead recolle todo o bo que o grupo de Manchester aportou á música pop; o álbum que chegou a ter como título provisional Margaret On The Guillotine -en clara alusión a Margaret Thatcher, que por aquela estaba a destruir o estado social en Gran Bretaña e que tan bós epígonos ten no noso país- contén algunhas das cancións que calquera asocia co conxunto, entre elas There is a light that never goes out, un dos himnos do grupo ou esta que nos ocupa, onde Johnny Marr imparte un dos seus maxisterios coa guitarra na man. A desfrutar!!

THE BOY WITH THE THORN IN HIS SIDE
(THE SMITHS)

The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A murderous desire for love
How can they look into my eyes
And still they don’t believe me?
How can they hear me say those words
Still they don’t believe me?
And if they don’t believe me now
Will they ever believe me?
And if they don’t believe me now
Will they ever, they ever, believe me?
Oh …

The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A plundering desire for love
How can they see the Love in our eyes
And still they don’t believe us?
And after all this time
They don’t want to believe us
And if they don’t believe us now
Will they ever believe us?
And when you want to Live
How do you start?
Where do you go?
Who do you need to know?

Oh …
Oh no …
Oh …
La …

ÁLBUM: The Queen is dead (1986)

Advertisements

House of the rising sun (animals)

Reproductor do video.

HOUSE OF THE RISING SUN
ANIMALS
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin’ man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
—— organ solo ——
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin’ back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one

El sueño de mi vida (Cola Jet Set)

Reproductor do video.

EL SUEÑO DE MI VIDA
(COLA JET SET)

Yo soñé
que iba a conquistar continentes, sin explorar y todavía no sé
donde voy a vivir.. Yo soñé que iba a descubrir curación
para todo en un elixir..
Y no puedo evitar toser ni estornudar.

Pero el sueño de mi vida era alguien como tú
yo soñé que envejecía junto a alguien como tú..
Tengo que hacerte ver, que puedo ser
el sueño de tu vida.

Yo soñé que iba a encontrar
a alguien como tú, alguien especial..
que pudiera sentir eso mismo por mi

Hoy por fin ya te descubrí, te he de
explorar y de conquistar
he de hacer nuestros sueños realidad así.

Pero el sueño de mi vida era alguien como tú
yo soñé que envejecía junto a alguien como tú..
Tengo que hacerte ver, que puedo ser
el sueño de tu vida..

Una vez lo soñé, ahora es cierto de día
y de noche también

Por que el sueño de mi vida era alguien como tú
yo soñé que envejecía junto a alguien como tú..
Tengo que hacerte ver, que puedo ser
el sueño de tu vida..

Por que el sueño de mi vida era alguien como tú
yo soñé que envejecía junto a alguien como tú..
Tengo que hacerte ver, que puedo ser
el sueño de tu vida…

Ask (The Smiths)

Reproductor do video.

The World Won´t Listen foi o quinto disco the Smiths, editado coma os precedentes no selo Rouhg Trade, foi outro recopilatorio de singles e caras B que acadou o número 2 nas listas de vendas en Gran Bretaña. En 1987 o grupo xa estaba asentado e Ask foi e é un auténtico himno para todos aqueles que somos tímidos e que fomos adolescentes hai xa moitos anos.

ASK
(THE SMITHS)

Shyness is nice, and
shyness can stop you
from doing all the things in life
you’d like to
Shyness is nice, and
shyness can stop you
from doing all the things in life
you’d like to

So, if there’s something you’d like to try
if there’s something you’d like to try
ask me – i won’t say “no” – how could i ?

Coyness is nice, and
coyness can stop you
from saying all the things in
life you’d like to

So, if there’s something you’d like to try
if there’s something you’d like to try
ask me – i won’t say “no” – how could i ?

Spending warm summer days indoors
writing frightening verse
to a buck-toothed girl in luxembourg

ask me, ask me, ask me
ask me, ask me, ask me

Because if it’s not love
then it’s the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb
that will bring us together

nature is a language – can’t you read ?
nature is a language – can’t you read ?

So … ask me, ask me, ask me
ask me, ask me, ask me

Because if it’s not love
then it’s the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb
that will bring us together

If it’s not love
then it’s the bomb
then it’s the bomb
that will bring us together

so … ask me, ask me, ask me
ask me, ask me, ask me
oh, la …

Long Hot Summer (Style Council)

Reproductor do video.

LONG HOT SUMMER
(STYLE COUNCIL)

I play out my role
why I’ve even been out walking
they tell me that it helps
but i know when i’m beaten
all those lonely films
and all those lonely parties
but now the feeling is off-screen
an’ the tears for real not acted, anymore
I’m all mixed up inside
I want to run but i can’t hide
and however much we try
we can’t escape the truth and the fact is
Don’t matter what i doIit don’t matter what i do
don’t matter what i do
don’t matter what i do
don’t matter what i do
‘cause i end up hurting you
One more covered sigh
and one more glance you know means goodbye
can’t you see that’s why
we’re dashing ourselves against the rocks of a lifetime
(in my mind different voices call)
what once was pleasure now’s pain for us all
(in my heart only shadows fall)
I once stood proud now i feel so small
(i don’t know whether to laugh or cry)
the long hot summer just passed me by

Twiggy Twiggy (Pizzicato 5)

Reproductor do video.

Sen palabras. Música Shibuya 100%.

TWIGGY TWIGGY
(PIZZICATO 5)

Sanjikanmo matteitanoyo
watashi nekoto isshoni
Sanjikanmo matteitanoyo
watashi nekoto isshoni
Twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino watashi
Sonotoki denwa no bell ga
watashi nekomitaini shabetta
tv no volume sagete
watashi usomitaina koede
Twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino watashi
Twiggy twiggy (8x)
Twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino watashi
Twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino watashi
Sanjikanmo matteitanoyo
watashi nekoto isshoni
Sanjikanmo matteitanoyo
watashi nekoto isshoni
Twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaina pose de
twiggy no mini-skirt de
twiggy mitaini yaseppochino watashi

Club de fans de John Boy (love of Lesbian)

Reproductor do video.

CLUB DE FANS DE JOHN BOY
(LOVE OF LESBIAN)

Todos los raros fuimos al concierto del gran telépata de Dublín Media hora antes invadimos el metro, yo iba obligado y tu en éxtasis Y tanto os daba ocho como ochenta a los fanáticos de John Boy Frente al estadio ya cantabais sus temas, primeras filas vuestra obsesión
Decíais que John Boy era boreal, algo ambiguo y de infancia gris Sinceramente yo lo detestaba hasta morir La luz se desmayó, “¿con cual van a empezar?” A ti te daba igual, dijiste: “acertará”
Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en tus infiernos Es imposible, no, misterio, y quien tuviera su don Sería posible conocerte más por dentro No lo conseguiré, saber más de ti
Yo no soy fan, otro fan de John Boy Odio a John Boy, tu odiarás a John Boy
De aquellas masas era el gran insecto, “tiene poderes” llegaste a decir Creo que lleva media vida huyendo, quizás le pasa lo mismo que a mi Había expandido su emisión global desde Lima hasta Reikiavik Y sin embargo a quien tenía cerca no podía transmitir
Mirada universal de alcance personal Me hipnotizó por fin con su verso letal
Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en sus infiernos Es imposible, no, misterio, y quien tuviera su don Sería posible conocerte más por dentro No lo conseguiré, nunca sabré
Si yo no tengo su don Si yo no tengo su don
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy Y ahora ya soy, otro fan de John Boy Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy Y ahora ya soy, otro fan de John Boy

This charming man (The Smiths)

Reproductor do video.

En novembro de 1984 The Smiths editan seu segundo disco. Hatful of Hollow é un recopilatorio de singles e caras B. Daquela Morrissey mostraba o seu apoio a un grupo de activistas que baixo o nome de “cuña vermella”, protestaban contra as políticas levadas a cabo en Gran Bretaña pola ultraconservadora Margaret Thatcher, en especial contra os mineiros que protagonizaron diferentes folgas. Este disco recolle tamén unha selección das súas míticas sesións radiofónicas para a BBC 1 nos shows de John Peel e David Jennsen. En concreto esta canción foi grabada o 14 de setembro de 1983 no programa de John Jennsen xunto con Back To the Old House, Still Ill e a inédita This Night Has Opened My eyes.

THIS CHARMING MAN
(THE SMITHS)

Punctured bicycle
on a hillside desolate
will nature make a man of me yet?
when in this charming car
this charming man

why pamper life’s complexities
when the leather runs smooth
on the passenger seat?

I would go out tonight
but i haven’t got a stitch to wear
this man said “it’s gruesome
that someone so handsome should care”

A jumped-up pantry boy
who never knew his place
he said “return the rings”
he knows so much about these things
he knows so much about these things

I would go out tonight
but i haven’t got a stitch to wear
this man said “it’s gruesome
that someone so handsome should care”
oh, la-la, la-la, la-la, this charming man …
oh, da-da, da-da, da-da, this charming man …

A jumped-up pantry boy
who never knew his place
he said “return the ring”
he knows so much about these things
he knows so much about these things
he knows so much about these things