Rain and Tears (Aphrodite´s child)


Reproductor do video.

Demis Roussos é un cantante grego nado en Alexandria, coma tantos outros gregos emigrados a Exipto, que nos anos setenta e comezos dos oitenta tivo bastante éxito no noso país. Os que o coñecemos asociamos á súa imaxe á de un tipo orondo cunha túnica ate os pés; mais antes de gañar peso como nos pasa a todos, foi delgado e ata lanzal, se se quere. Era o cantante dun grupo de rock progresivo que se facía chamar Aphrodite´s child e esta canción é un dos seus grandes éxitos. O home que toca os teclados é outro grego ilustre, se cadra algún xa o coñecíchedes, non é Pericles nin Solón, é Vangelis, o compositor da música de Carros de lume que tanto sonou este verán nas Olimpiadas e tamén de Blade Runner, cuio tema central serve de banda sonora de inicio ao programa de Televisión Española En Portada. Precisamente nesta última película dirixida por Ridley Scott participa o propio Demis Roussos na banda por mediación do seu amigo Vangelis.

RAIN AND TEARS
(APHRODITE´S CHILD)

Rain and tears, are the same,
but in the sun,
you’ve got to play the game.

When you cry in winter time,
you can pretend,
it’s nothing but the rain.

How many times I’ve seen,
tears coming from your blue eyes.

Rain and tears, are the same,
but in the sun,
you’ve got to play the game.

Give me an answer of love,
(oohhh)
I need an answer of love,
(oohhh)
Rain and tears, in the sun,
But in your heart,
you feel the rainbow waves.

Rain and tears,
both I shun,
for in my heart there ‘ll never be a sun.

Rain and tears, are the same,
but in the sun,
you’ve got to play the game.

Advertisements

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s