The Lazy Sunbathers (Morrissey)

Reproductor do video.

Esta canción é o penúltimo corte do seu disco Vauxhall and I unha canción que recolle moito do xeito de cantar de Morrisey de sempre, aloumiñandonos coa súa voz, moito mellor agora.

THE LAZY SUNBATHERS
(MORRISSEY)

A world war
was announced
days ago
but they didn’t know
the lazy sunbathers
the lazy sunbathers
The sun burns through
to the planet’s core
and it isn’t enough
they want more

nothing
appears
to be
between the ears of
the lazy sunbathers
too jaded
to question stagnation
the sun burns through
to the planet’s core
and it isn’t enough
they want more

religions fall
children shelled
“…children shelled ? that’s all
very well, but would you
please keep the noise
down low ?
because you’re waking
the lazy sunbathers …”
oh, the lazy sunbathers
the lazy sunbathers

Advertisements

The more you ignore me, the closer I get (Morrisey)

Reproductor do video.

Eu non entendo moito pero Vauxhall and I se me antolla un dos mellores discos de Morrissey, senón o mellor despos de Bona Drag a lo menos ata 1994, que é cando se edita. O título do disco ten que ver con aquel anuncio publicitario dos oitenta que dicia “Mi corsa y yo”, ao modelo corsa de Opel en Gran Bretaña chamábanlle Vauxhall.

THE MORE YOU IGNORE ME, THE CLOSER I GET
(MORRISSEY)

The more you ignore me
the closer i get
you’re wasting your time
the more you ignore me
the closer i get
you’re wasting your time
I will be
in the bar
with my head
on the bar
i am now
a central part
of your mind’s landscape
whether you care
or do not
yeah, i’ve made up your mind

the more you ignore me
the closer i get
you’re wasting your time
the more you ignore me
the closer i get
you’re wasting your time

beware !
i bear more grudges
than lonely high court judges
when you sleep
i will creep
into your thoughts
like a bad debt
that you can’t pay
take the easy way
and give in
yeah, and let me in
oh, let me in
oh let me …
oh, let me in
it’s war
it’s war
it’s war
it’s war
it’s war
war
war
war
war
oh, let me in
ah, the closer i get
ah, you’re asking for it
ah, the closer i get
ooh, the closer i …